Estamos aqui!
No post de Janeiro, falamos sobre Ano novo, alvos novos! (E sim, deixamos de mandar notícias em Fevereiro e Março, nos perdoe).
Aqui segue alguma das coisas que temos no envolvido: Final de Janeiro, começamos o trabalho naquele abrigo para mulheres em situação de risco. Fomos convidados a instrui-las a como ter uma melhor qualidade de vida - em todas as áreas! Então durante este último bimestre, temos no envolvido duas vezes por semana com o projeto, contruindo relacionamento, tentando conhecer e entender melhor a realidade de cada menina ali, e mais do que isso, construido amizade e pontes para pregar o Evangelho!
Nosso projeto continua em andamento e temos alguns jovens considerando vir no próximo ano. Você poderia parar agora por um instante e orar por eles?
Agora é aquela época do ano que começamos a nos preparar para o final do semestre - e final de ano escolar então é fase de avaliações do que passou, e também planejamento do que estar por vir.
Também é o mês que focamos mais no verão. Depois de meses de planejamento, é animador ver os times se formando, a equipe se envolvendo, as programações no calendário! O tema deste ano é Primeiro Amor, e trabalharemos nas areas que são os valores do nosso programa - Fé, Relacionamento, Submissão, Transformação e Amor. Neste últimos anos servindo com ele, tem sido uma alegria ver Deus trabalhando em nossas vidas e na vida deste jovens, e pela graça Dele, ver que, em cada uma destas áreas, temos testemunhos para compartilhar!
Obrigado por estar conosco nesta jornada! Temos experiemntado do cuidado de Deus e sabemos que isto é resposta de oração. Nossa e sua!
Nos falamos em breve!
🇺🇸 We are here!
In the January post, we talked about New Year, new targets! (And yes, we stopped sending news in February and March, pardon us).
Here is what we have been up to: End of January, we started work in that shelter for vunerable women. We were invited to instruct them on how to have a better quality of life - in all areas! So during this last two months, we have been theretwice a week, building relationship, trying to get to know and understand better the reality of each girl there, and more than that, build friendship and bridges to preach the Gospel!
Our youth project continues in progress and we have some young athletes considering coming next year. Could you stop now for a moment and pray for them?
Now it's that time of year we start preparing for the end of the semester - and the end of the school year - is when the evaluation phase of what has gone, and also planning what is ahead.
It is also the month that we focus more on the summer. After months of planning, it's exciting team rosters being filled up, the staff getting involved, the activities on the schedule! This year's theme is First Love, and we will focus on or core values of our program - Faith, Relationship, Submission, Transformation and Love. In recent years serving with them, it has been a joy to see God working in our lives and in the lives of these young people, and by His grace, see that in each of these areas we have testimonies to share!
Thank you for being with us on this journey! We have experienced God's care and we know that this is a prayer response - Ours and yours!
Talk to you soon!